UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
"JÚLIO DE MESQUITA FILHO"

Faculdade de Ciências e Letras - Campus de Araraquara
  Agenda Pós-Graduação - Lingüística e Língua Portuguesa

Aluno(a) Vera Lúcia Lopes Spina
Titulo José Simão: o caricaturista da palavra
Orientador(a)
Data 11/03/2004
Resumo Este trabalho objetiva analisar, no processo de produtividade lexical, o humor do jornalista José Simão e sua relação com a linguagem revelada nas caricaturas das charges e cartuns. Estabelecemos, como um dos pontos a serem investigados, os neologismos criados a partir de situações histórico-sociais determinadas, pois entendemos que a sua produção neológica deriva, como efeito discursivo final, da crítica mordaz, com a qual o leitor se identifica, frente aos acontecimentos. Embora abordemos a derivação no processo de criação neológica do jornalista, o foco principal deste trabalho encontra-se na análise dos vocábulos produzidos a partir do cruzamento vocabular, processo caracterizado, pela maioria dos estudiosos, como de pouca produtividade, o que não se confirma em nossa investigação. O nosso estudo dos neologismos de José Simão pretende indicar, nos aspectos morfológicos criados, o imbricamento dos discursos próprios ao momento e situação históricos. Analisamos como ele capta a crítica social que perpassa os acontecimentos e a transforma em vocábulos, cuja manifestação nos leva, exatamente, à crítica representada, aos moldes das ressignificações do humor encontradas nas charges e cartuns. Sem a pretensão de se elaborar um quadro tipológico de cruzamento vocabular, neste trabalho elencamos alguns procedimentos recorrentes a esse tipo de formação vocabular, próprios ao estilo de José Simão.
Tipo Defesa-Mestrado

APG 2.0
Copyright 2014 (c) UNESP - Faculdade de Ciências e Letras do Campus de Araraquara