UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
"JÚLIO DE MESQUITA FILHO"

Faculdade de Ciências e Letras - Campus de Araraquara
  Agenda Pós-Graduação - Lingüística e Língua Portuguesa

Aluno(a) Gabriela Cristina da Silva
Titulo Discurso sobre a jovem negra na revista Capricho: uma análise dialógica
Orientador(a) Profa. Dra. Marina Celia Mendonça
Data 26/05/2023
Resumo RESUMO
Este trabalho analisa dialogicamente a construção da identidade da jovem negra nos números impressos e no site da Capricho. Para tanto, o corpus desta pesquisa qualitativa é composto por enunciados selecionados nas revistas impressas entre os anos de 2012 a 2014 e em seu site, de 2012 a 2022, totalizando dez anos. As questões que norteiam nosso trabalho são: se e como a Capricho, no período estipulado, incorpora temáticas raciais em seu discurso, sobretudo no que diz respeito ao modo como a negritude e aspectos a ela relacionados são abordados? De que modo a revista considera o seu destinatário ao longo desses anos? Por isso, são centrais as questões de representatividade, especificamente na forma que são abordados aspectos físicos da jovem negra; quais são os termos utilizados para fazer referência a ela; se há a presença de articulistas negras nos veículos analisados e de pessoas negras nas fotos e matérias da revista. O objetivo geral da pesquisa é analisar o discurso sobre a jovem negra e se, ao longo de dez anos, na revista Capricho, impressa entre 2012 e 2014, e em sua plataforma digital, até 2022, houve mudança nesse discurso e, havendo, como ela acontece. Os objetivos específicos são: a) analisar, no corpus, se ocorre e como ocorre a alteração na construção do interlocutor pressuposto; b) analisar a construção da identidade da jovem negra no corpus por meio de termos/expressões que fazem referências às suas características físicas; fotos e edição de matérias (disposição na página e cores utilizadas, por exemplo) de aspectos relacionados à beleza e ao comportamento desse grupo. Como um estudo qualitativo-interpretativo, feito por meio do cotejo entre os enunciados, este trabalho baseia-se na perspectiva discursiva de Bakhtin e do Círculo, especialmente nas noções de signo ideológico, no signo ideológico e no enunciado concreto; e baseia-se também nos estudos sobre as questões raciais – tendo ponto de partida que o racismo é estrutural e que, por isso, influencia o modo como o negro e a negritude são tratados nas esferas de atividades humanas. Como resultado, ao compararmos as revistas impressas e o site, notamos uma alteração ambivalente tanto da construção da identidade da jovem negra quanto da imagem do interlocutor, o que é visto nas temáticas relacionadas à beleza e na forma como aspectos sociais são abordados nesses dois momentos do corpus, por exemplo.
Palavras-chave: Capricho, jovem negra; representatividade; relações dialógicas.

ABSTRACT
This work dialogically analyzes the construction of the young black woman's identity in printed issues and on Capricho's website. Therefore, the corpus of this qualitative research is composed of statements selected from printed magazines between 2012 to 2014 and on its website, from 2012 to 2022, totaling ten years. The questions that guide our work are: if and how Capricho, in the stipulated period, incorporates racial themes in its discourse, especially concerning the way blackness and aspects related to it are discussed; and how does the magazine consider its recipient over these years? For this reason, issues of representativeness are central, specifically in the way in which physical aspects of the young black woman are considered; what terms are used to refer to it; if there is the presence of black writers in the analyzed ones and black people in the photos and articles in the magazine. The general objective of the research is to analyze the discourse about young black women and whether, over ten years, in Capricho magazine, printed between 2012 and 2014, and on its digital platform, until 2022, there was a change in this discourse and, if so, how it happens. The specific objectives are: a) to analyze, in the corpus, if and how the alteration in the interlocutor's construction occurs and how it occurs; b) to analyze the construction of the young black woman's identity in the corpus through terms/expressions that refer to her physical characteristics; photos and editing of articles (disposition on the page and colors used, for example) of aspects related to the beauty and behavior of this group. As a qualitative-interpretative study, carried out by comparing the statements, this work is based on the discursive perspective of Bakhtin and the Circle, especially on the notions of ideological sign, ideological sign, and concrete statement; and it is also based on studies on racial issues – taking as a starting point that racism is structural and that, therefore, influences the way black people and blackness are treated in the spheres of human activities. As a result, when comparing the printed magazines and the website, we noticed an ambivalent alteration both in the construction of the identity of the young black man and in the image of the interlocutor, which is seen in the themes related to beauty and in the way social aspects are approached in these two moments. of the corpus, for example.
Keywords: Capricho. Young black woman; representation; dilogical relations.
Tipo Defesa-Mestrado
Texto Completo

APG 2.0
Copyright 2014 (c) UNESP - Faculdade de Ciências e Letras do Campus de Araraquara